“欲钱买草原吃草的动物”这句话本身并不直接对应某个具体的成语或历史典故，但从字面意思和象征意义上，我们可以解读出一些富有寓意的内容，这句话可以被理解为一种讽刺或者幽默的说法，暗示某人或某种动物渴望拥有更多的资源（金钱），以便能够得到更好的生活条件，即便这些条件本应该是自然赋予的，在更广泛的层面上，它可以被看作是对现代社会中对物质追求的一种夸张表达。

根据这句话的含义，我们可以尝试将其与三个生肖进行关联，虽然这句话并没有直接指向特定的生肖，但我们可以通过其背后的意义来选择一些具有相似寓意的生肖：

1、生肖羊：羊通常被视为温和且需要广阔空间生活的动物，它们依赖于草原上的草来维持生存，羊可以象征那些需要基本生存条件但有时却渴望更多的人。

2、生肖猪：猪在中国文化中通常与财富和丰饶联系在一起，这句话中的“钱”元素可以间接地与猪联系起来，象征着对财富的追求。

3、生肖牛：牛是勤劳和坚持不懈的象征，它也常常需要广阔的草地来觅食，这可以象征那些通过不懈努力来改善自己生活环境的人们。

关于与“欲钱买草原吃草的动物”相关的词语成语，这里可以列举几个相关的成语，尽管它们可能并不是直接相关的，但是可以从不同角度进行联想：

衣食无忧：与羊和牛这样的动物能够自由地吃草生存的状态相联系，象征一种理想的生活状态。

财大气粗：与猪所代表的对财富的追求有关，表示拥有大量财富时的自信和实力。

精打细算：虽然与上述说法看似不直接相关，但也可以看作是对如何更有效地使用有限资源的一种隐喻。

总结来看，“欲钱买草原吃草的动物”这一说法，虽然不是直接来源于某个具体的成语或典故，但它传达了对于资源和生存条件的渴望与追求，通过对相关生肖的选择和词语成语的联想，我们看到了人类社会中普遍存在的对更好生活条件的追求以及不同动物象征的不同价值观，这种表达方式既有趣又富含哲理，反映了人们对于物质世界和个人需求之间关系的思考。